Kamakailan lamang, napansin ng mga gumagamit ng Web na nagsasalita ng Russian na ang kanilang paboritong Google translator ay nagsisikap na sabihin sa kanila ang isang bagay. At hindi lamang gayon, kundi sa wikang Mongolian!
Ang mga biro ay mga biro, ngunit sa isang lugar ang sistema ay nabigo. Kung hindi, paano pa ipapaliwanag na kapag nagpasok ka ng isang paulit-ulit na liham sa haligi ng source code, napilitang isalin ng Google upang isalin ito at hanapin ang kahulugan? Halimbawa, kung nag-type ka ng titik na "A" ng 10 beses, sasabihin niya sa iyo na "lahat ng bagay ay mainam". Kung puntos mo ang "A" 36 beses sa isang hilera, sasabihin niya - "ito ay mabuti." Well, kung nagdagdag ka ng isa pang titik na "A" - "ito ay higit na"!
Sa pangkalahatan, natagpuan namin ang isa pang tatlong dosenang mga nakakatawa na nakakatakot na mga halimbawa, at kung hindi ka naniniwala sa amin, pagkatapos ay i-translate ang google upang tulungan ka!
1. Aaaaaaaaaa - at ito ay normal ??
2. Well, kahit na ito pleases ...
3. At kung paano pakiramdam ang manipis na linya sa pagitan ng bilang ng "A", upang hindi iwag ang labis sa Mongolia?
4. Iyon ang nasa isip namin!
5. Ka-ah-ah-ah walang hanggan!
6. Tandaan, at biglang dumating sa madaling-gamiting kapag naglalakbay!
7. Oo, sa lalong madaling panahon magagawa mong magsagawa ng negosasyon sa negosyo at ...
8. At kumilos ka!
9. Okay, google, kung paano magkaroon ng isang mahusay na oras, alam na namin, at ngayon alam namin kung paano mahusay na!
10. Inaasahan namin, bago ito ay hindi maabot!
11. At hindi ka ba sumigaw kaya kung ang natitirang bahagi ng araw ay ang iyong katapusan ng linggo para sa natitirang bahagi ng iyong buhay?
12. Maingat na basahin ang mga titik kapag sinasalita sila. Isang dagdag at lahat ...
13. At hindi ito nakakatawa!
14. Paano, binago ng isang sulat ang lahat?!?
15. Nagsisimula kami na gustuhin ang wikang ito ...
16. Tandaan mo lang!
17. Ito ang labanan ng labanan!
18. Sa pangkalahatan, huwag shout ang sulat na ito para sa mahaba ...
19. Paano kakila-kilabot ang araw na ito tunog!
20. Bigyang-pansin ang wika ng orihinal!
21. Eee! Na interesante ...
22. Aah, at mga kaibigan lang sila?
23. Kaya, dalhin ito at huwag pasalamatan!
24. Ikinalulungkot mo ba?
25. Oo, sa pamamagitan ng paraan?
26. Maikling at malinaw ...
27. Naniniwala kami!
28. Ngayon tayo rin, tila ...
29. Buweno, salamat sa Diyos, may pag-asa ...
30. Narito na rin ang nakipag-usap!